Nearly a decade since the last official release, Mafia: The Old Country is taking the franchise all the way back to early 1900s Sicily.